2015年10月アーカイブ

障害物競争のトレーニングをするニワトリ（動画）

公開日:2015年10月31日更新日:2020年12月19日なぐ Link

　障害物をクリアして、最後にフラフープをくぐり抜けるニワトリの映像です。

　この動画の見せどころは、フラフープをちょこんと乗り越える最後のジャンプです。それだけといえばそれだけですが、なんとも言えないかわいい飛び越え方をします。

この記事のカテゴリは、かわいい動画です。

記事が気に入ったら、Facebookの「いいね！」かTwitterのフォローで当ブログへの応援をお願いします。

Follow @naagle

公開日:2015年10月31日更新日:2018年12月07日なぐ Link

当カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
2014年の翻訳記事はxkcd（2014年）、2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年～2010年、2011年、2012年、2013年、2014年）よりどうぞ。
なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。