Twitter icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > 2022年8月アーカイブ

Coffee Cup Holes - コーヒーカップの穴

coffee_cup_holes.png

Coffee Cup Holes(コーヒーカップの穴)

Q: How many holes are there in a coffee cup?
 (質問:コーヒーカップの穴はいくつあるのでしょうか?)

[Topologist]
 (位相幾何学者)
Ponytail: One.
 (1つ)

[Normal person]
 (一般人)
IDK, does the opening count as a hole?
 (わからない、開口部は穴としてカウントされるの?)

[Philosopher]
 (哲学者)
To answer that question, consider another: If we drill a hole in the side, how many holes are there now?
 (その問いに答えるために、もうひとつ考えてみましょう。もし側面に穴を開けるとしたら、今いくつの穴があるか?)

[Chemist]
 (化学者)
1021 in the caffeine alone
 (カフェインだけで1021個。)

Alt-text: Theoretical physicist: At the Planck length, uncountably many.
 (理論物理学者:プランク長で、数え切れないほどたくさん)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2022年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Complex Vowels - 複合母音

complex_vowels.png

Complex Vowels(複合母音)

Linguistics tip: Extend the IPA vowel plane along the imaginary axis to produce the complex vowels, cursed sounds which the human mind cannot comprehend.
 (言語学のヒント: 国際音声記号の母音平面を仮想軸に沿って拡張し、複雑な母音、人間の心が理解できない呪われた音を生成する。)

Alt-text: Pronouncing [ṡṡċċḣḣẇẇȧȧ] is easy; you just say it like the 'x' in 'fire'.
 ( [ṡṡċċḣḣẇẇȧȧ] の発音は簡単。「fire」の「x」のように言うだけだ。)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2022年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

壁と棚の狭い隙間を滑り降りるネコ(動画)

Whyjustjump.png

 「高いところからジャンプ?そんなのいらないね。」とばかりに壁と棚の狭い隙間を液体のように滑り降りていくネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

鉄製の柵を空中で横方向に通り抜けるネコ(動画)

Catsareamazing.png

 文章での説明が非常に難しいので、上の静止画を見てほしいのですが、何本も縦方向に並んでいる鉄の柵をまるで蛇のように交互に通り抜けて空中を進んでいくネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

巨猫が街にやってきた(動画)

giantcat.png

 ミニチュアで再現した精巧な街を我が物顔で歩いていくネコをiPhone 13 Proの超広角レンズで撮影した実験的映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加