- このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
- 2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
- 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年?2010年、2011年、2012年）からどうぞ。
- このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License
弾くとビヨンビヨン動くバネ式ドアストッパーとネコの終わらない戦いの様子を記録した映像集です。
- このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
- 2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
- 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年?2010年、2011年、2012年）からどうぞ。
- このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License
数日前にこのブログで紹介しました、仲良しなウサギとクマの心温まるクリスマスストーリー「The Bear & The Hare」（過去記事のリンク）ですが、そのメイキング映像が「すごい」と話題になっております。
そのすごさは以下の映像をみれば、大体分かると思います。
動画投稿者、Michał Mikołaj Wojtunikさんの10ヶ月を1秒ずつ切り取って、それぞれを繋げた映像「Bits of Life」です。映像の中には、瞑想するために訪れた、タイとインドの映像が含まれています。
