僕らが良く目にする一般的な世界地図は、世界を長方形で投影したメルカトル図法で描かれたものが多いですが、この地図の最大の欠点は、実際の面積を正しく表現できないところにあります。
今回紹介するのは、メルカトル図法で表される各国の大きさを水色、実際の国の面積を濃い青で表現し、両者を入れ子にすることによって、簡単に比較できるようにした世界地図です。
※上記の地図をクリックすると拡大画像を見ることができます。
...残りの記事を読む
Update Your Address（住所の更新）
電話からの声: Do you still live at 342 River St?
（君って、まだリーバストリートの342番地に住んでるの？）
男: No, I moved last year.
（いや、去年引っ越したよ。）モヒカン: Is 21 Ash Tree Lane still a good address?
（アッシュツリーレーン21番地って、まだ住んでる？）
男: What? That's my childhood home. How is that even in your system?
（え？それは子供の時の住所だ。そのシステムはどうなってるんだ？）電話の声: The address we have is 205 Second St #2.
（登録している住所、セカンドストリート#2、205番地だよ。）
Cueball: I... think that's where my parents lived before I was born!?
（それって...、僕が生まれる前、両親が住んでいた場所だと思う。）Ponytail: Are you still living in... "The Austro-Hungarian Empire?"
Alt-text: This is my four-digit PIN. It was passed down to me by my father, and someday I will pass it on to you. Unless we figure out how to update it, but that sounds complicated.
（「オーストリア・ハンガリー帝国」にまだ住んでる？）
Cueball: You know what, sure.
（あのなぁ。）
Ponytail: Austria-Hungary dissolved in 1918.
（オーストリア・ハンガリーは、1918年に解散した。）
Cueball: Well, I come from a long line of people who hate updating stuff.
（まぁ、僕は更新することが嫌いな一族の末裔だけども。）
（これは4桁の暗証番号。父から私に伝えられ、いつの日か、私はこれを君に伝える。 それを更新する方法を僕らが見つけない限り。でも、それは複雑に思える。）
...残りの記事を読む
ゴールデン・レトリバー2頭と1匹のネコが、1つのベッドで一緒に寝ようと寝床の準備をしています。いつもの事なのか、犬がネコの両側を陣取って、真ん中にネコの隙間を作り、そこにすっぽり収まるようにネコが丸まって眠ります。
...残りの記事を読む
ネコが水面で浮いているように見えるのは、凍った湖の上にいるからなのですが、その湖の氷の表層で凍り付いた魚をネコが必死になって捕獲しようと氷の上を叩きまくります。
...残りの記事を読む
「保護されたクリスマスツリー」と言うタイトルで投稿されたこの映像、たくさんのネコ達に囲まれながらも、クリスマスツリーは確かに無事なんですが、本当にこれで良かったのでしょうか。
...残りの記事を読む
