Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > 2021年3月アーカイブ

寝転がってボールと戯れる犬、成長する(動画)

Lazypup.png

 寝転がってテニスボールと戯れる子犬ですが、成長してもその遊びはやめられないようです。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

ご飯を食べてしまうネコを優しく静止する犬(動画)

BackOffMyFoodCat.png

 ネコのタイラーは、一緒の家に飼われている犬のオークリーのご飯をいつも食べてしまうようです。ここで普通の犬なら、ご飯を食べられてしまいカンカンに怒ってしまいそうですが、あくまでも丁寧な態度でネコに接します。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Vaccine Guidance - ワクチンガイダンス

vaccine_guidance.png

Vaccine Guidance(ワクチンガイダンス)

女(黒髪): Our new guidance: Fully vaccinated people can gather privately with no masks or distancing, and can visit with unvaccinated low-risk people in one household. Any questions?
 (私たちの新しいガイダンスです。ワクチンの完全接種者は、マスクや距離を置かずに個人的に集まり、ワクチンを接種していない低リスクの人と一緒に一世帯で面会することができます。何か質問はありますか?)
女(ブロンド): If my neighbors and I are all vaccinated, can I visit unmasked them and drink milk straight from the jug in there frigde?
 (近所の人と私が全員予防接種を受けていたら、マスクをしていない人に会いに行って、そこにある水差しから牛乳をそのまま飲んでもいいのでしょうか?)
女(黒髪): I...You can visit, yes.
 (えっと...訪問してもよいですよ。)
女(ブロンド): And the jug thing?
 (水差しのことは?)
女(黒髪): ...Next question?
 (...次の質問をどうぞ。)

女(髪結): I'm fully vaccinated. Can I ride my bike in my sister-in-law's house?
 (私は完全に予防接種を受けています。義理の妹の家で自転車に乗ってもいいですか?)
女(黒髪): In her house?
 (彼女の家で?)
女(髪結): Like, down the stairs.
 (階段を降りるとか。)
女(黒髪): I Guess? You should at least wear a helmet.
 (おそらくですが、少なくともヘルメットは必要でしょう。)
女(髪結): Even if she's not high-risk?
 (ハイリスクじゃなかったとしても?)
女(黒髪): Any other questions?
 (他に質問は?)

白ハット: I'm two weeks past my second dose.
 (私は、2回目の接種で2週間過ぎたところです。
白ハット: Can I get a horse?
 (馬を飼っても良いですか?)
欄外の声: Thank you all for coming.
 (参加してくれてどうもありがとう。)
白ハット: What if I wear a mask?
 (マスクしていたとしても?)
白ハット: What if the horse does?
 (馬がしたとしても?)
Meeting ended by host.
 (ミーティングをホストから終了)

Alt-text: I can't wait until I'm fully vaccinated and can safely send chat messages in all caps again.
 (完全に予防接種を受け、安全に全部大文字でチャットメッセージを送れるようになるまで待てない。)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2021年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

窓枠にぶら下がって家に入ってくるネコ(動画)

AgileKitty.png

 ネコのマックスくんは、窓枠に飛びつき前足を引っ掛けて難しい道で家の中に入ってきます。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

「どっちもかわいい」「何やってるの?」他 167ネタ目

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、小ネタまとめ です。
このエントリーをはてなブックマークに追加