Diffraction Spikes（回折スパイク）
Slice
（すぱっ）Bad news for exoplanets: it turns out those diffraction spikes are real.
（太陽系外惑星の悪いニュース：回折スパイクが実在することが判明した。）Alt-text: Even if a planet is lucky enough to have a stable orbit that weaves between the spikes, the seasons get weird whenever it passes close to them.
（運良くトゲの間を縫うような安定した軌道を持つ惑星であっても、トゲの近くを通るたびに季節がおかしくなる。）
...残りの記事を読む
1-to-1 Scale（1対1のスケール）
The solar system's planets at 1:1 scale
（太陽系の惑星を1:1スケールで紹介）Alt-text: There's a version that shows the planets with no cropping, but it's hard to find a display that supports it.
（惑星をトリミング無しで表示するバージョンもあるが、対応するディスプレイを探すのは大変になる。）
...残りの記事を読む
夜ごはん待機中のギャング達https://t.co/4sMlq8LIhp #ねこ #いぬ pic.twitter.com/pVl1OvXPq5
— なぐ@naglly.comの中の人 (@naagle) April 5, 2023
...残りの記事を読む
Paleontology Museum（古生物学博物館）
男: Wow.
（すごい。）
男: Rocks used to be so cool.
（昔の岩はすごくかっこよかったんだ。）
Alt-text: Nowadays the only ones left that do anything are turtles.
（今、何かをしているのはカメだけだよ。）
...残りの記事を読む
Easily Confused Acronyms（よく混同される頭字語）
Easily-confused acronyms cheat sheet
（よく混同される頭字語のチートシート）Laser（レーザー）
Light Amplification by the Stimulated Emission of Radiation
（放射線の刺激放出による光増幅）Maser（メーザー）
Microwave Amplification by the Stimulated Emission of Radiation
（放射線による刺激放出によるマイクロ波増幅）Sonar（ソナー）
Sound Omplification by the Nimulated Emission of Radiation
（放射線による刺激放出による音波増幅）Radar（レーダー）
Radio Amplification by the Dimulated Amission of Radiation
（放射線による刺激放出による電波増幅）Lidar（ライダー）
Light Implification by the Dimulated Amission of Radiation
（放射線による刺激放出による光波増幅）Alt-text: 'Lever' was originally an acronym for Load Emplification by the Vimulated Emission of Radiation.
（「レバー」は元々、放射線による刺激放出による荷重増幅を意味する頭字語だった。）
...残りの記事を読む
