Fossil - 化石
Fossil(化石)
男: It's weird to pry open a rock and see an animal that no one has laid eyes on for 400 million years.
(岩をこじ開けて、4億年もの間、誰も目にしたことのない動物を見るのは奇妙なことだ。)男: Boop!
(ブー!)欄外の声: Hey! Don't boop the trilobites!
(おい、三葉虫を押すんじゃないよ!)Alt-text: The two best reasons to get into fossils are booping trilobites and getting to say the word "fossiliferous" a lot.
(化石にハマる2つの理由は、三葉虫を押すことと、「化石的」という言葉をたくさん口にすることだ。)
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2023年)
です。