Twitter icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > 2022年10月アーカイブ

Division Notation - 除算表記

division_notation.png

Division Notation(除算表記)

Division notation(除算表記)

A÷B, B⟌A Schoolchild.(学生)
A/B Software engineer.(ソフトウエアエンジニア)
A⁄B Normal person or Unicode enthusiast.(普通の人もしくは、ユニコード愛好家)

A
B Scientist.(科学者)

AB-1 Fancy scientist.(空想科学者)

F(A, B)
such that
F(G)= (~~) Oh no, run(あぁ。実行。)

Alt-text: Science tip: Scientists hardly ever use the two-dot division sign, and when they do it often doesn't even mean division, but they still get REALLY mad when you repurpose it to write stuff like SALE! ALL SHOES 30÷ OFF!
 (科学のヒント:科学者は2点刻みの除算記号をほとんど使わないし、使っても除算の意味にはならないことが多いが、それでもSALE!とか書いて再利用すると本当に怒る。全品30%OFF!)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2022年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

「だるまさんが転んだ」で遊んでくれるネコ(動画)

Darumafelldown.png

 「だるまさんが転んだ」で飼い主と遊んでくれるネコの映像です。2つ動画を投稿します。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主につられてクッションをもみもみするネコ(動画)

massage_cat.png

 飼い主たちがネコの目の前でこれ見よがしにクッションをもみもみしていると、誘われて一緒にもみもみしてしまうネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Space Adventure - スペースアドベンチャー

space_adventure.png

Space Adventure(スペースアドベンチャー)

乗組員: Sir, the enemy ship is closing in!
 (敵船が接近中です!)
船長: Helm, head for the black hole.
 (舵をブラックホールに切れ。)
船長: On my mark, fire torpedoes, phasers, and all our other weapons at different points around the event horizon.
 (私のマークに合わせ、魚雷、フェイザー、その他全ての武器を事象の地平面のさまざまな地点で発射せよ。)
船長: Let's see what kind of budget these showrunners have.
 (これらの制作総指揮者がどれだけの予算を持っているか見てみよう。)

If I ever find myself in a space adventure, I'll assume I'm a fictional character and try to probe the studio's financial constraints.
 (宇宙の冒険へ出たら、自分は架空の人物だと思い込んで、スタジオの財政的な制約を調べようとするだろう。)

Alt-text: "Sir, it looked really cool." "Oh no--prestige TV. Okay, which of you has a terrible secret that's being slowly revealed to the audience through flashbacks? Just spit it out so we can escape this arc!"
 (「先生、ほんとにかっこよかった。」「いやいや...プレステージTVだ。それじゃ、フラッシュバックを通じて視聴者へと徐々に明らかにされる恐ろしい秘密を持ってるのは誰だ?吐き出せば、このアークから抜け出せるぞ!」)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2022年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

「ダブルでこっち見てる」「泡が気になるのよ」他 249ネタ目

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、小ネタまとめ です。
このエントリーをはてなブックマークに追加