柵の細い隙間を通り抜けようと決心したネコですが、どうしても通過できない体の部位があり、ちょっと困ってしまいます。

　...残りの記事を読む

　【小ネタまとめ】の記事は、日々の小ネタツイートの中から反応が良かったものをまとめて掲載します。これまでのまとめは、「小ネタまとめ」よりどうぞ。

　小ネタをリアルタイムで閲覧したい方は、Twitter: @naagle、Facebookページ、Tumblr: Namidame Linksからフォローしていただくと大変うれしいです。

ニャイニングhttps://t.co/2OFa6DkjFb pic.twitter.com/sBsViyDGgf

— なぐ@naglly.comの中の人 (@naagle) October 24, 2019

喜ぶ子ヤギの微妙な尻尾の動きhttps://t.co/UUiRbu8JOb pic.twitter.com/SbkkPfzWhR

— なぐ@naglly.comの中の人 (@naagle) October 22, 2019

　...残りの記事を読む

　加湿器から出る白い水蒸気に興味を持ってしまったネコが真正面から絡みに行きます。

　...残りの記事を読む

Imagine Going Back in Time（過去に遡ることを想像する）

男: Ugh. A player named "Reelect Trump 2020" put a frog Pokemon in the gym next to mine.
　（うげ。「再選トランプ2020」という名前のプレイヤーが、僕の隣のジムにカエルポケモンを置いた。）

女: Imagine going back in time and saying that to yourself 20 years ago.
　（20年前に遡って、自分自身に言う姿を想像してみて。）
男: Oh, I have a time machine! I'll try that.
　（あ、タイムマシンがある！やってみるよ！）

BZZZZT
　（ぶーん）

男（2019年）: ... next to mine.
　（僕の隣...）

男（1999年）: I see. Pokemon is still popular in 2019?
　（なるほど。ポケモンは2019年もまだ人気があるのか？）
男（2019年）: Yeah.
　（あぁ、そうだ。）

男（1999年）: And it's cool for people your age to play it?
　（それで、君ぐらいの年齢がプレイするのはかっこよいのか？）
男（2019年）: OK, I did not come here to be mocked.
　（おいおい、僕は茶化されるためにここに来たわけじゃない。）
男（1999年）: This is a sobering cautionary tale.
　（これは、酔いがさめるような教訓めいた話だな。）
男（2019年）: Listen, self...
　（聞いて、じぶんで。）

Alt-text: I wonder what the trendy adults in 2019 who are too cool for Pokemon will be into. Probably Digimon!
　（2019年、ポケモンにはあまりにもクールすぎるトレンディな大人って何をするんだろう？おそらくデジモンか！）

• xkcd: Imagine Going Back in Time
  https://xkcd.com/2220/

　...残りの記事を読む

　ネコのビリーさんは、後ろ足で立ち、食べ物が置いてある棚に手を伸ばそうとしますが、今一つうまくいきません。

　...残りの記事を読む