金網のフェンスを軽々と登って帰宅する犬(動画)
メキシコでの出来事です。フェンスが閉じられ、敷地の中に入れないと気づいた犬が、フェンスの金網をよじ登り、軽々と乗り越えてきます。
...残りの記事を読む
メキシコでの出来事です。フェンスが閉じられ、敷地の中に入れないと気づいた犬が、フェンスの金網をよじ登り、軽々と乗り越えてきます。
...残りの記事を読む
伝承の猛獣現る https://t.co/c1AQjfx2Pf #猫画像 pic.twitter.com/BAE7RpjSAF
— なぐ@naglly.comの中の人 (@naagle) January 31, 2020
もふもふの詰め合わせ https://t.co/eMHg4lNxSK #ネコ pic.twitter.com/B1qu7Lyhu3
— なぐ@naglly.comの中の人 (@naagle) January 30, 2020
...残りの記事を読む
仰向けの体勢でなおかつ、頭を水に付けたままじっとしているアシカさん。どうやら、この姿勢でまったりとくつろいでいるらしいです。
...残りの記事を読む
Parker Solar Probe(パーカー・ソーラー・プローブ)
Looking down toward the Sun and the Parker Solar Probe
(太陽とパーカー・ソーラー・プローブを見下す)
(Distances are to scale, sizes are not to scale)
(距離は縮尺通り、サイズは縮尺通りではない)Earth
(地球)
男: Careful!
(気をつけろ!)Venus
(金星)
Mercury
(水星)
Helios 2 (1976)
(ヘリオス2(1976年))
Parker Solar Probe (today)
(パーカー・ソーラー・プローブ(今日))
Parker Solar Probe (2025)
(パーカー・ソーラー・プローブ(2025年))
Sun
(太陽)
(Not to scale)
(実寸ではない)Alt-text: It will get within 9 or 10 Sun-diameters of the "bottom" (the Sun's surface) which seems pretty far when you put it that way, but from up here on Earth it's practically all the way down.
(パーカー・ソーラー・プローブは、「底」(太陽の表面)から9または10太陽直径以内まで迫る。そんなふうに探査機を記すとかなり遠いように見えるが、地球上のここからは、実際はずっと下にある。)
...残りの記事を読む
Worst Thing That Could Happen(起きうる最悪のこと)
ポニーテール: We should upgrade. What's the worst that could happen?
(アップグレードする必要があるわ。起きうる最悪の事態は何?)
男1: Supervolcano.
(破局噴火。)
男2: Robot uprising.
(ロボットの反乱)
女: Everyone falls down a well at once.
(みんなして井戸に落ちる。)男1: Instead of hitting the tallest thing around, lightning starts hitting the nicest.
(一番背が高いものに落ちる代わりに、稲妻が一番良いものに落ち始める。)
女: Seagulls all get handguns.
(カモメが皆、拳銃を手に入れる。)
男2: A really slow nuclear war.
(本当に遅い核戦争。)男1: We all have to go on a game show where they show you photos of people you've met once and ask you their names, and if you get one wrong a trapdoor opens and you fall into a garbage disposal.
(僕らは皆、一度会った人の写真を見せて名前を尋ねるゲームショーに行かなくちゃならない。もし間違えた人がいたら、トラップドアが開いてゴミ箱に捨てられる。)
男2: Ooh, that's a good one.
(あ、それいいね。)
女: Yeah, let's put off the upgrade.
(では、アップグレードを先送りしよう。)Alt-text: Before I install any patch, I always open the patch notes and Ctrl-F for 'supervolcano', 'seagull', and 'garbage disposal', just to be safe.
(パッチをインストールする前に、念のため、「supervolcano」、「seagull」、「garbage discard」のパッチノートとCtrl-Fを常に開いておく。)
...残りの記事を読む