ポーチに収納して、子猫の為に曲を演奏するバイオリニスト（動画）
フランスのバイオリニスト、エスター・アブラミさんは、生後1ヶ月の子猫レミラの為に曲を演奏します。ウエストポーチに子猫が入れられているのは、エスターさんが演奏を始めたときにニャーニャーと鳴き始めたからだそうです。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、ネコの動画
です。
Parity Conservation - パリティ保存
Parity Conservation（パリティ保存）
男: Listen, I know I said your name three times.
（なぁ、君の名前を3回言ったぞ。）
男: But before you come out of the mirror and murder me, can you hold this cobalt-60 and take some measurements?
（でも、鏡から出てきて私を殺す前にこのコバルト60を持って、測ってくれないか？）
男: See, I'm researching parity conservation...
（ほら、僕は、パリティ保存の研究をしているんだ...）
It took some negotiating, but I've finally become the first person to coauthor a paper with Bloody Mary.
（多少の交渉が必要だったけど、ついにブラッディ・マリーとの共著論文の最初の人になれた。）Alt-text: Bloody Mary is made of antimatter. It explains so much.
（ブラッディ・マリーは反物質でできている。これで色々と説明がつく。）
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳（2020年）
です。
カラスと会話をするネコ（動画）
画面奥にいるカラスと明らかに会話で意思疎通しているネコの映像です。埋め込み動画のコントロールから、音声をONにしてから閲覧してください。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、ネコの動画
です。
Message Boards - 掲示板
Message Boards（掲示板）
MopedPro Forum（原付プロフォーラム）
NIN85（2000年12月5日）: So mad that my mom won't let me get a Vespa. I'm old enough for a moped license and they're really not that dangerous.
（ママがベスパに乗らせてくれないから怒ってるの。私は原付免許を取るのに十分な年齢になってるし、原付は実際、そんなに危険じゃないわ。）JULZ [new user]（2020年9月23日）: At least she's not stopping you from getting an electric scooter you don't even need a license for
（少なくとも、彼女は免許を必要としない電動スクーターの入手を止めていない。）NIN85（2020年9月23日）: Okay, Julian, (A) you know we talked about this, and (B) how the heck did you find this thread
（分かったわ、ジュリアン、(A)私達、この話をしたよね。で、(B)どうやってこのスレッドを見つけたんだい？）I love that message boards are now old enough for this to happen.
（掲示板は、こんなことが発生するくらい、十分に古いものになっている。）Title text: (c) You can have a scooter when you pay for it yourself, and (d) if you can't learn to start a new thread rather than responding to an old one, you'll be banned. [thread locked by moderator]
（(C)自分でお金を払えばスクーターを持てるし、(D)古いスレッドにレスするのではなく、新しいスレッドを立ち上げることを学べなければ出入り禁止になるよ。[スレッドはモデレーターによってロックされています]）
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳（2020年）
です。
