高い物を叩き落す猫もたまには役に立つ(動画)
冷蔵庫の上に置かれているお菓子が欲しい子供が、ネコの習性を利用して、ゲットしようたくらみます。
...残りの記事を読む
冷蔵庫の上に置かれているお菓子が欲しい子供が、ネコの習性を利用して、ゲットしようたくらみます。
...残りの記事を読む
Precision vs Accuracy(精度 vs 正確度)
High
accuracy(高正確度)Medium
accuracy(中正確度)Low
accuracy(低正確度)
High
precision(高精度)
Barack Obama was president for 70,128 hours
(バラク・オバマは70,128時間大統領だった)Barack Obama weighs as much as 17.082 cats
(バラク・オバマの体重は17.082匹の猫)Barack Obama is 70.128 feet tall
(バラク・オバマの身長は 70.128 フィートです)
Medium
precision(中精度)
Most cats have 4 legs
(ほとんどの猫は4本足)Barack Obama is 6'1"
(バラク・オバマは6フィート1インチ)Barack Obama has 4 legs
(バラク・オバマの足は4本)
Low
precision(低精度)
Most cats have legs
(ほとんどの猫には足がある)Barack Obama has fewer legs than your cat
(バラク・オバマは君の猫より足が少ない)Barack Obama's cat has hundreds of legs
(バラク・オバマの猫には何百もの足がある)
Alt-text: 'Barack Obama is much less likely than the average cat to jump in and out of cardboard boxes for fun' is low precision, but I'm not sure about the accuracy.
(「バラク・オバマは平均的な猫よりも楽しみのためにダンボール箱に出入りする可能性がはるかに低い」は精度が低いが、正確度については分からない。)
...残りの記事を読む
娘が台所のテーブルで「チャレンジをしよう」と2本のペットボトル結んだ紐をお父さんの手のひらに載せます。どうやらお父さんは何かしらのいたずらが仕掛けられている事は分かってるようで、周りをきょろきょろと見まわし、警戒しますが...。
...残りの記事を読む
Soil(土壌)
男: Thanks for the gardening help!
(ガーデニングを手伝ってくれてありがとう!)
ベレー帽: I made these seeds myself!
(この種は自分で作った!)ベレー帽: The infusion of nutrient-rich volcanic soil will revitalize your garden.
(栄養豊富な火山性の土壌を注入すると、庭が活性化されるんだ。)男: All my plants are on fire.
(僕の植物、全部燃えてる。)
ベレー帽: But soon, life will return to these slopes!
(でもすぐ、この斜面に生命が戻ってくるんだ!)Alt-text: You might want to bring your frost-sensitive plants in from the patio. The high-level aerosols may result in short-term cooling across the entire backyard.
(霜に弱い植物を中庭から持ち込むことをお勧めする。高レベルのエアロゾルは、裏庭全体に短期間の冷却をもたらす可能性がある。)
...残りの記事を読む