砂に埋もれるのが大好きなネコ（動画）
飼い主が砂浜で穴を掘っていると、その穴にすっぽりと入り込んで、埋めてもらうのを待つネコの映像です。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、ネコの動画
です。
Y2K and 2038 - 2000年と2038年
Y2K and 2038（2000年と2038年）
Recovering from the Y2K bug（2000年バグからの回復）
Preparing for the 2038 bug（2038年バグへの準備）Reminder: By now you should have finished your Y2K recovery and be several years into 2038 preparation.
（リマインダー: 2000 年問題の復旧が完了し、2038 年に向けて数年が経過しているはず。）Alt-text: It's taken me 20 years, but I've finally finished rebuilding all my software to use 33-bit signed ints.
（20年かかったが、33ビットの符号付き整数を使用するようにすべてのソフトウェアを再構築し終えた。）
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳（2022年）
です。
高い物を叩き落す猫もたまには役に立つ（動画）
冷蔵庫の上に置かれているお菓子が欲しい子供が、ネコの習性を利用して、ゲットしようたくらみます。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、ネコの動画
です。
Precision vs Accuracy - 精度 vs 正確度
Precision vs Accuracy（精度 vs 正確度）
High
accuracy（高正確度）Medium
accuracy（中正確度）Low
accuracy（低正確度）
High
precision（高精度）
Barack Obama was president for 70,128 hours
（バラク・オバマは70,128時間大統領だった）Barack Obama weighs as much as 17.082 cats
（バラク・オバマの体重は17.082匹の猫）Barack Obama is 70.128 feet tall
（バラク・オバマの身長は 70.128 フィートです）
Medium
precision（中精度）
Most cats have 4 legs
（ほとんどの猫は4本足）Barack Obama is 6'1"
（バラク・オバマは6フィート1インチ）Barack Obama has 4 legs
（バラク・オバマの足は4本）
Low
precision（低精度）
Most cats have legs
（ほとんどの猫には足がある）Barack Obama has fewer legs than your cat
（バラク・オバマは君の猫より足が少ない）Barack Obama's cat has hundreds of legs
（バラク・オバマの猫には何百もの足がある）
Alt-text: 'Barack Obama is much less likely than the average cat to jump in and out of cardboard boxes for fun' is low precision, but I'm not sure about the accuracy.
（「バラク・オバマは平均的な猫よりも楽しみのためにダンボール箱に出入りする可能性がはるかに低い」は精度が低いが、正確度については分からない。）
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳（2022年）
です。
