Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon

Tax AI - 納税AI

tax_ai.png

Tax AI(納税AI)

ノートPC: You may claim up to 1040 defendants on your seitan local income tax for fiscal year 20202 by taking the standard deduckling and atomizing your clams.
 (標準デダッグリングを選択し、アサリを噴霧することにより、20202会計年度のグルテンミート地方所得税で最大1040人の被告人を請求することができます。)

I used a neural net to prepare my tax returns, but I think I cut off its training too early.
 (僕は納税申告書を準備するため、ニューラルネットを使用したが、トレーニングをやめるのが早すぎたと思う。)

Alt-text: I ended up getting my tax return prepared at a local place by a really friendly pretrained neural net named Greg.
 (Gregという名前の非常に友好的な事前学習済みのニューラルネットにより、地元で納税申告書を準備することになった。)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2020年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

仲間の犬が大好きなブルーベリーをすきを見て盗むプードル(動画)

poodle_steals_blueberry.png

 犬のミニーさんは、飼い主から大好きなブルーベリーをもらいましたが、ふかふかなカーペットの上に置かれたひと粒をうまく食べることが出来ません。なんとか食べようとドタバタしているスキに仲間のトイプードル、ルビーがパクっと食べてしまいます。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

動画を拡大すると、電車の走行速度がゆっくりに感じる(動画)

speed_changes.png

 走行する電車を運転席目線から撮影した動画ですが、この映像を拡大すればするほど、速度がゆっくりに感じられます。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、興味深い動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Satellite - 人工衛星

satellite.png

Satellite(人工衛星)

少女: Hey, look, I found a satellite! Can I keep it? Please?
 (ほら、みて。人工衛星を見つけたの!飼ってもいい?ねぇねぇ?)
男: Sweetie, no.
 (だめだよ。)
女: Put it back where you found it.
 (見つけたところに返してきて。)
少女: But I think it was abandoned!
 (でも、捨てられたんだと思う!)
少女: And it's so cute!
 (それにこんなにかわいいのに!)
少女: Please?
 (だめ?)
少女: Pleeeease?
 (だめなの?)

女: Fine. But you have to promise to boost it to a graveyard orbit when it stops working. Don't just leave it drifting around.
 (いいわ。でも、動作が停止したら、墓地軌道にブーストするって約束して。漂流させたままにしないこと。)
Science Girl: Yaaaay!
 (やったー!)

男: We're serious. I am not cleaning up after Kessler syndrome again.
 (真面目な話だぞ。ケスラー症候群の後、また片付けないからな。)
女: We couldn't use the dining room for weeks!
 (ダイニングルームを数週間使えなかった!)
科学少女: I promise, I promise.
 (約束する。約束するから。)

Alt-text: If you're going to let it burn up, make sure it happens over the deep end of the bathtub and not any populated parts of the house!
 (燃え尽きさせるつもりなら、家のどの居住部分も避けて、確実に浴槽の一番奥の場所でやり遂げるようにして!)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2020年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

「その手でこのおもちゃを掴んで!投げて遊んで!」とせがむ犬(動画)

fetch_hand.png

 ソファーで寝転ぶ飼い主のぶらんとした手におもちゃをぐいぐい押し付けて、「投げてよ!」と催促するコーギーの映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加