Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > ネコの動画  > 大型のネコ科動物と、イエネコ(飼い猫)の10の類似点(動画)

大型のネコ科動物と、イエネコ(飼い猫)の10の類似点(動画)

Domestic_Cats_and_Big_Cats.png

 大型のネコ科動物と、イエネコ(飼い猫)の10の類似点を紹介する動画です。以下、動画中で紹介されている10の項目の意訳を掲載します。

1. No matter what their size they all enjoy a good box
 (自分たちの大きさに関係なく、どちらも箱遊びが好き)

2. All cats hunt!
 (ネコは狩りをする!)

3. Catnip is universal!
 (イヌハッカ(西洋マタタビ)は世界共通!)

4. Most cats sleep 16-20 hours a day!
 (ほとんどのネコは、日に16-20時間寝る!)

5. Catching the red dot is the goal of all felines!
 (赤い点の捕獲は、ネコ科全てのゴール!)

6. They groom so prey can't detect their scent.
 (獲物に気付かれないよう、毛づくろいを怠らない)

7. Creating TP artwork is a popular hobby!
 (トイレットペーパーのアート作品を作り上げるのが、人気の趣味!)

8. They scratch and rub to make their territory
 (テリトリーを主張する為に、引っ掻いたり、こすりつけたりする。)

9. They're Crepuscular = Most active at dawn/dusk
 (彼らは、薄明薄暮性 = 夜明け/夕暮れに活動)

10. Cats can make dozens of different vocalizations
 (様々な種類の鳴き声を発する事が出来る)

The big differnce...
 (最も大きな違いは...)

These cats don't make good pets!
 (彼らは良いペットにはならない!)

They belong in the wild!
 (彼らは野生に属している!)

 ネコ科の大型動物を保護する施設「Big Cat Rescue」の協力により、この動画は作成されました。

 みんな大好きイエネコと類似点が多い大型のネコ科動物ですが、その大きさと迫力からか、可愛さも同等と言うわけにはいかないですね。

 参照元:Cole and Marmalade

2015.5.25追記

 イヌハッカは、ネコにとってマタタビみたいな効果を発揮する植物との事です。訳文を一部変更しました。

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新ブログ記事一覧

 2018年12月09日
「双眼鏡越しに写真を撮ったら惑星っぽい」の画像をきっかけに類似の画像が集まる
「双眼鏡のレンズ越しに写真を撮影したら、惑星のようだった」と言うタイトルで投稿されたこの画像。確…
 2018年12月08日
枕の山の中からネコを探せ!(動画)
ベッドの上にたくさんのまくらが並べられていますが、この中にネコが潜んでいます。さて、どこにいるで…
 2018年12月08日
ロシアの子供たちは、ブランコを雪の中から掘り出して遊ぶ(動画)
ロシアの子供たちは、どんなに大雪が降っても公園にある遊具は本来の機能のまま遊びたいみたいで、雪を…
 2018年12月08日
Mercator Projection - 「メルカトル図法の真実」の間違った利用法
Mercator Projection(メルカトル図法) 男: Did you know Canada is actually a smallish island in…
 2018年12月07日
「今年も来たツリーの破壊者」「ワープする路面電車」他 51ネタ目
【小ネタまとめ】の記事は、日々の小ネタツイートの中から反応が良かったものをまとめて掲載します。これ…
 2018年12月06日
「だるまさんが転んだ」を遵守しつつ、飼い主を狩りに来るネコ(動画)
「だるまさんが転んだ」のルールに従い、撮影者が覗いた時はピクリとも動かず、見ていない隙に着実に迫…
 2018年12月06日
Middle Latitudes - 中緯度は最悪
xkcd: Middle Latitudeshttps://xkcd.com/2081/ Middle Latitudes(中緯度) 男: It would be nice …
 2018年12月05日
よっ、脱獄名人!部屋を仕切る柵を軽々と飛び越えるフレンチブルドッグ(動画)
フレンチブルドッグのピクルスさんは、飼い主がリビングルームへ入って来ないように仕切っている2~3フ…
 2018年12月04日
「昨日飛行機に乗ったら、雲が島の上だけにあった」の画像にトリビアが集まる
『昨日、飛行機に乗ったんだけど、雲が島の上にしかないことに気づいた。』と言うタイトルで投稿された…
 2018年12月04日
Cohort and Age Effects - イラっとくるコホート効果と年齢効果の混同
xkcd: Cohort and Age Effectshttps://xkcd.com/2080/ Cohort and Age Effects(コホート効果と年齢…
 2018年12月03日
犬とネコによる、透明フィルムの障害物対処方法の違い(動画)
ペット達がいつも通るドアに透明なフィルムを貼り付け、その障害に対してネコと犬がどのような反応を示…
 2018年12月02日
18歳~22歳のアジア男性における国別(一部地域)の平均身長マップ
アジア地域の男性(18歳から22歳まで)の平均身長を色別に表した地図です。それぞれの国の中で、特に日…