Twitter icon  facebook icon  rss icon  feedly icon

「朝だよ!」と飼い主の頭から水をぶっかけるネコ(動画)

CatGivesGuyWet.png

 ネコのピカチュウは、毎朝6時に起きる飼い主が起きてこないと知るや、飼い主の頭の上に置いてあったガラス瓶を叩き落し、頭から水をぶっかけました。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Webb - ウェッブ

webb.png

Webb(ウェッブ)

男: The hexagons are nice. But why does it end at 22?
 (6角形はいいんだけども、なんで22日で終わるのさ?)
Astronomer Advent Calendar
 (天文学者アドベントカレンダー)

Alt-text: Each one contains a chocolate shaped like a famous spacecraft and, for the later numbers, a pamphlet on managing anxiety.
 (それぞれ、有名な宇宙船に似せた形のチョコレートが入っており、後の方の番号は、不安を管理するためのパンフレットが入っている。)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2021年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

「チーズ→いる」「野菜→いらない」がわかりやすい犬(動画)

rottweilerwantscheese.png

 チーズと野菜が乗ったプレートから、飼い主が犬に1つを選んで食べさせようとしますが、「いる」「いらない」の意思表示がとても分かりやすいです。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

賢すぎる犬がキッチンの戸棚を荒らしまくる(動画)

CleverDogRummages.png

 お腹がすいた犬が食べ物を求めて、キッチンの戸棚を荒らしまくります。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Edge Cake - エッジケーキ

edge_cake.png

Edge Cake(エッジケーキ)

女: Happy birthday, Emily!
 (誕生日おめでとう、エミリー!)
男: Wait, wasn't that last month? When's your birthday, anyways?
 (待って、それって先月じゃない?ところで、君の誕生日はいつ?)
エミリー: It's complicated.
 (それが、複雑なの。)

エミリー: My mom went into labor on an arctic international flight that diverted directly over the North Pole.
 (母は、北極上空で迂回した極寒の国際便で陣痛を起こした。
エミリー: I was born in every time zone at once.
 (私は一度に全部のタイムゾーン上で生まれたんだ。)

エミリー: It was also February 29th, and the airline was just changing ownership between countries.
 (それから、その日は2月29日で、航空会社が国ごとに所有権を変えたばかりだった。)
エミリー: The International Bureau of Weights and Measures finally issued a declaration that it's my birthday whenever I want.
 (国際度量衡局は最終的に、いつでも好きな時が私の誕生日であるという宣言を出した。)
エミリー: Cake?
 (ケーキは?)
男: Nice, it's all edge pieces.
 (いいね、全部エッジピースだよ。)

Alt-text: Every time IERS adds or removes a leap second, they send me a birthday cake out of superstition.
 (IERSはうるう秒を追加したり削除したりするたびに、迷信のようにバースデーケーキを送ってくる。)

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2021年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加