Goodhart's Law - グッドハートの法則
Goodhart's Law(グッドハートの法則)
男: When a metric becomes a target, it ceases to be a good metric.
(ある指標が目標になったとき、それは良い指標ではなくなる。)
白ハット: Sounds bad. Let's offer a bonus to anyone who identifies a metric that has become a target.
(そりゃひどいね。目標になった指標を特定した人にはボーナスを出そう。)Alt-text: [later] I'm pleased to report we're now identifying and replacing hundreds of outdated metrics per hour.
([その後] 喜ばしいことに、僕らは今、1時間あたり何百もの時代遅れの指標を特定し、置き換えている。)
...残りの記事を読む