Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

xkcd: P-Values - p値

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

p_values.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

P-Values(p値)

P-Values(p値) Interpretation(解釈)
-------------- --------------------
0.001 - 0.03  Highly significant(非常に有意)

0.04 - 0.049  Significant(有意)

0.050      Oh crap. Redo calculations.(ああ、くそっ。計算しなおし。)

0.051 - 0.60  on the edge of significance(有意の境界線)

0.07 - 0.099  Highly suggestive, significant at the p<0.10 level(非常に示唆的、p<0.10水準で有意。)

?0.1      Hey, look at this interesting subgroup analysis(なぁ、この面白いサブグループ分析みてよ。)

Alt-text: If all else fails, use "signifcant at a p>0.05 level" and hope no one notices.
 (全部ダメなら、「p>0.05水準でsignifcant(※有意のスペル間違い)」を使い、誰も気づかないことを願って。)

補足

 p値ごとのxkcd的な有意性解釈。

このエントリーをはてなブックマークに追加

関連性が高いおすすめ記事


comments powered by Disqus