Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

お父さんの手作り3Dジェットコースター(動画)

3D_rollercoaster.jpg

 娘のケイラちゃんのために、お父さんが自ら土台となって座席を動かし、ジェットコースターの疑似バーチャルリアリティを実現させます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

子ヤギとニワトリの決闘(動画)

baby_goat_vs_chicken.jpg

 アメリカ、オレゴン州のぶどう畑での一幕。子ヤギとニワトリがタイマンで勝負します。さあ、勝つのはどっちだ。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Rock - 石

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2017年の翻訳記事はxkcd(2017年)、2016年の翻訳記事はxkcd(2016年)、2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

rock.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飛び乗り失敗でだら~んとぶら下がる太っちょのネコ(動画)

Cat_Cant_Climb_Fireplace_Mantle.jpg

 暖炉の上の作り付けの棚(マントルと言うらしい)に飛び乗ろうとした太っちょのネコが、棚に上がりきれずズルズルと落ちていき、最後には両前足でぷら~んとぶら下がってしまいます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

突然の飼い主消失を無視する2頭の犬(動画)

dogs_dont_care.jpg

 昨日紹介した動画(突然の飼い主消失に戸惑うネコ)とは真逆のパターンで、飼い主が消失したのに、全く気にしない2頭の犬たちの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加